under the thin ice of august