Dans une ruelle, suite (Norvik & Arbee)